1.
Производителем лотерейных товаров является SIA ORKLA CONFECTIONERY
& SNACKS LATVIJA, регистрационный номер: 40103217882, ул. Миера,
22, г. Рига, Латвия, LV-1001, далее – Производитель.
2.
Товарная лотерея «Покрути и выигрывай!»
является игрой потребителей (далее в тексте – Лотерея), которую
организует SIA Visas Loterijas, регистрационный номер: 40103404235,
юридический адрес: ул. Абсолвенту, 8, Кекавский край, Баложи, Латвия,
LV-2128, далее в тексте – Организатор лотереи.
3.
Порядок проведения Лотереи в соответствии с настоящими правилами
определяет Организатор лотереи, согласовав их с Инспекцией по надзору
за лотереями и азартными играми Латвийской Республики, и их выполнение
и соблюдение являются обязательными для всех участников Лотереи.
4.
Территория проведения Лотереи – любая торговая точка на всей территории
Латвийской Республики, где распространяются лотерейные товары. В
Лотерее может участвовать любой житель Латвийской Республики.
5.
Началом проведения Лотереи является 31 марта 2020 года. Дата окончания
Лотереи – 26 мая 2020 года.
6.
Лотерейный товар – любой продукт бренда SELGA в соответствии с
Приложением № 1 к данным правилам.
7.
Количество лотерейных товаров, необходимое для участия в Лотерее, не
ограничено с учетом разумного спроса.
8.
Лотерейные товары могут быть в продаже и до или после указанных в
пункте 5 дат, но их приобретение не дает права участвовать в Лотерее.
9.
В Лотерее не могут участвовать сотрудники SIA ORKLA CONFECTIONERY &
SNACKS LATVIJA и SIA Visas Loterijas, а также члены их семей. Если
будет констатировано, что работник/член семьи работника указанных
компаний участвовал в Лотерее, приз ему выдан не будет.
10.
Чтобы принять участие в Лотерее и претендовать на получение приза, с 31
марта 2020 года до 25 мая 2020 года
нужно приобрести не менее одного лотерейного продукта бренда SELGA
в любой торговой точке на всей территории Латвийской Республики.
Необходимо сохранить подтверждающий покупку документ и зарегистрировать
его для участия в Лотерее:
• Заполнив анкету регистрации на домашней странице www.selgaloterija.lv. В
анкете необходимо указать имя, фамилию, номер чека покупки, номер
телефона и адрес эл. почты участника. Регистрация проводится бесплатно.
• Для участия в Лотерее необходимо заполнить следующие поля: имя, фамилия и номер чека покупки, номер телефона участника.
10.1.
Если регистрация на домашней странице www.selgaloterija.lv
происходит успешно, то на мониторе появляется колесо Фортуны. Если
регистрация прошла неудачно, то участнику Лотереи об этом сообщается, и
он может исправлять данные до тех пор, пока регистрация не увенчается
успехом, в противном случае участник Лотереи не будет зарегистрирован
для участия в Лотерее.
10.2.
После успешной регистрации на экране участника Лотереи появится колесо
Фортуны. После раскручивания колеса Фортуны оно останавливается на
одном из полей:
• велосипед Romet Rambler;
• Samsung Galaxy A10;
•
50,00 евро
• термос или
• комплект продуктов SELGA.
10.3.
Когда колесо остановится на одном из призовых полей, на экране появится
уведомление о том, что участник зарегистрирован для участия в следующем
туре, где будет разыгрываться конкретный приз, который указало колесо.
10.4.
В течение дня участник может раскрутить колесо для остановки в любом
поле. Один номер чека дает возможность раскрутить колесо только один
раз.
10.5.
Во время проведения Лотереи Организатор лотереи осуществляет сбор и
обработку определенных Законом о лотереях товаров и услуг данных –
имени и фамилии. Данные используются для идентификации победителей
Лотереи и публикации их имен. Согласно пункту 5 «Правил о порядке
надзора и контроля за организацией лотерей товаров и услуг»,
регистрационные данные для участия в Лотерее в течение 5 лет будет
хранить Организатор лотереи.
10.6.
В целях обеспечения максимально точных и уникальных регистраций для
участия в Лотерее, а также для точного определения победителя Лотереи,
проверки правильности участия в Лотерее и информирования о выигрыше
Организатор лотереи требует указывать номер телефона участника и номер
чека покупки.
11.
Один номер чека покупки может выиграть только один приз,
соответственно, один номер чека покупки можно зарегистрировать только
один раз на протяжении всего периода проведения Лотереи.
12.
Один номер телефона и имя/фамилия могут выиграть несколько раз, но не
больше одного приза за один день.
13.
Если один номер чека покупки регистрируется несколько раз, то
действительным считается тот номер чека покупки / отправитель номера
чека покупки, который был зарегистрирован первым.
14.
Выполнив условия лотереи, участник регистрируется для участия в
лотерее. Участвуя в Лотерее, участник обязан сохранять чеки, подтверждающие покупку.
15.
Призовой фонд:
Приз
|
Количество
|
Samsung Galaxy A10
|
8
|
Велосипед Romet Rambler
|
8
|
Денежные призы в размере 50,00 евро каждый
|
20
|
Термос
|
56
|
Комплект продуктов SELGA*
|
56
|
*Комплект продуктов SELGA:
печенье SELGA,180 г, – 1 шт., вафли SELGA со вкусом
шоколада, 180 г, – 1 шт., шарики из печенья SELGA в молочном
шоколаде, 120 г, – 1 шт., домашнее печенье SELGA с лесными
орехами, 200 г, – 1 шт., двойное печенье SELGA с начинкой из
лесных орехов, 190 г, – 1 шт., вафельный торт RETRO.
Общее количество призов – 148 шт. Общая стоимость призов – 4706,27
евро, включая НДС.
16.
Во время Лотереи будет проведено 36 (тридцать шесть) розыгрышей, в
которых примут участие полученные регистрации в соответствии с пунктом
10 данных правил:
Время
проведения
розыгрыша
|
Период
,
за
который
проводится
розыгрыш
|
Разыгрываемые
призы
и
их
количество
|
Резервисты
|
01.04.2020
в 11:00
|
31.03.2020 00:00
–
31.03.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
02.04.2020
в 11:00
|
01.04.2020 00:00
–
01.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
03.04.2020
в 11:00
|
02.04.2020 00:00
–
02.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
06.04.2020
в 11:00
|
03.04.2020 00:00
–
05.04.2020 23:59
|
3 (три) термоса;
3 (три) комплекта продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
07.04.2020
в 11.00
|
06.04.2020 00:00
–
06.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
31.03.2020 00:00
–
06.04.2020 23:59
|
1 (один) Samsung Galaxy A10;
1 (один) велосипед Romet Rambler;
2 (два) денежных приза по
50,00 евро
|
2 (два) на каждый вид приза
|
08.04.2020
в 11:00
|
07.04.2020 00:00
–
07.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
09.04.2020
в 11:00
|
08.04.2020 00:00
–
08.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
14.04.2020
в 11:00
|
09.04.2020 00:00
–
13.04.2020 23:59
|
5 (пять) термосов;
5 (пять) комплектов продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
07.04.2020 00:00
–
13.04.2020 23:59
|
1 (один) Samsung Galaxy A10;
1 (один) велосипед Romet Rambler;
3 (три) денежных приза по
50,00 евро
|
2 (два) на каждый вид приза
|
15.04.2020
в 11:00
|
14.04.2020 00:00
–
14.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
16.04.2020
в 11:00
|
15.04.2020 00:00
–
15.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
17.04.2020
в 11:00
|
16.04.2020 00:00
–
16.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
20.04.2020
в 11:00
|
17.04.2020 00:00
–
19.04.2020 23:59
|
3 (три) термоса;
3 (три) комплекта продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
21.04.2020
в 11:00
|
20.04.2020 00:00
–
20.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
14.04.2020 00:00
–
20.04.2020 23:59
|
1 (один) Samsung Galaxy A10;
1 (один) велосипед Romet Rambler;
2 (два) денежных приза по
50,00 евро
|
2 (два) на каждый вид приза
|
22.04.2020
в 11:00
|
21.04.2020 00:00
–
21.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
23.04.2020
в 11:00
|
22.04.2020 00:00
–
22.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
24.04.2020
в 11:00
|
23.04.2020 00:00
–
23.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
27.04.2020
в 11:00
|
24.04.2020 00:00
–
26.04.2020 23:59
|
3 (три) термоса;
3 (три) комплекта продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
28.04.2020
в 11:00
|
27.04.2020 00:00
–
27.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
21.04.2020 00:00
–
27.04.2020 23:59
|
1 (один) Samsung Galaxy A10;
1 (один) велосипед Romet Rambler;
3 (три) денежных приза по
50,00 евро
|
2 (два) на каждый вид приза
|
29.04.2020
в 11:00
|
28.04.2020 00:00
–
28.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
30.04.2020
в 11:00
|
29.04.2020 00:00
–
29.04.2020 23:59
|
1 (один) термос;
1 (один) комплект продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
05.05.2020
в 11:00
|
30.04.2020 00:00
–
04.05.2020 23:59
|
5 (пять) термосов;
5 (пять) комплектов продуктов
|
2 (два) на каждый вид приза
|
28.04.2020 00:00
–
04.05.2020 23:59
|
1 (один) Samsung Galaxy A10;
1 (один) велосипед Romet Rambler;
2 (два) денежных приза по
50,00 евро
|
2 (два) на каждый вид приза
|
17.
Для каждого вида лотерейных призов в случайном порядке выбираются 2
(два) резервных победителя на случай, если первоочередной победитель не
сможет доказать участие в Лотерее или его регистрация не будет
соответствовать данным правилам. Имена резервных победителей
записываются в протокол, но не сообщаются. Резервные победители
получают право на приз в порядке очереди, в котором они разыгрываются.
18.
Розыгрыши проводятся в помещениях Организатора лотереи, SIA Visas
Loterijas, по адресу: ул. Дзирнаву, 37-63, г. Рига. Розыгрыши
проводятся с помощью программного обеспечения для проведения лотерей
Premium. Регистрационный номер обработки персональных данных 003365.
19.
Предполагается, что в Лотерее примут участие 50 000 (пятьдесят тысяч)
человек. Таким образом, вероятность получения выигрыша составляет 148
(сто сорок восемь) ко всему количеству регистраций, согласно прогнозам
– 148 (сто сорок восемь) к 50 000 (пятидесяти тысячам).
20.
Имя победителей публикуются га домашней странице www.selgaloterija.lv в
течение следующего рабочего дня.
21.
Полный список имен победителей будет опубликован до 23:59 26 мая 2020
года на домашней странице www.selgaloterija.lv.
22.
Все победители также будут проинформированы лично по телефону или с
помощью отправки сообщения на номер телефона, указанный при
регистрации.
23.
Победители также могут лично связаться с Организатором лотереи SIA
Visas Loterijas по телефону 67686540 по рабочим дням с 9:00 до 17:00 и
договориться о получении приза до 9 июня 2020 года. После этой даты
призы больше выдаваться не будут и перейдут в собственность
Производителя.
24.
Явившись для получения выигранного приза, победитель должен предъявить
подтверждающий покупку чек с соответствующим номером и удостоверение
личности (паспорт/ID карту) Получая выигранные призы, победители
Лотереи и Организатор лотереи подписывают акт приемки-сдачи. После
подписания акта приемки-сдачи победитель не может обращаться к
Организатору лотереи с претензиями по поводу приза.
25.
В чеке покупки должен быть виден соответствующий номер чека покупки, который должен
быть идентичен зарегистрированному номеру чека покупки, выигравшему в
розыгрыше. Должен быть отображен факт покупки товара в
период с 31 марта 2020 года по 25 мая 2020 года. Должно быть отображено
название лотерейного товара SELGA, который участвует в
лотерее. Если информация указана не полностью, то для получения приза
необходима квитанция строгой отчетности с уточненными названиями
лотерейных товаров или написанными на обратной стороне чека точными
названиями лотерейных товаров, подписью продавца, расшифровкой и
печатью магазина.
26.
Если победитель Лотереи:
26.1.
ее может предъявить указанные в данных правилах документы,
удостоверяющие личность, или указанная в этих документах информация не
совпадает с выполненной во время Лотереи выигравшей регистрацией;
26.2.
зарегистрировал один номер документа покупки несколько раз;
26.3.
зарегистрировал вместо номера документа покупки любой другой номер,
указанный в документе покупки;
26.4.
зарегистрировал один и тот же номер документа покупки, изменив в нем
символы на похожие;
26.5.
дополнил номер документа покупки дополнительными символами или изменил
комбинацию символов, приз не выдается.
27.
Организатор лотереи не несет ответственности за возможный ущерб,
нанесенный обладателю приза в процессе использования приза. Не
допускается обмен приза на другой приз или выплата его стоимости
наличными.
28.
Организатор лотереи не обменивает полученные во время Лотереи призы на
другие призы по просьбе участника Лотереи и не компенсирует победителям
Лотереи стоимость призов наличными.
29.
Связанные с получением приза дополнительные расходы, не указанные в
данных правилах, например, транспортные расходы или стоимость
телефонных разговоров, не компенсируются.
30.
Организатор лотереи не может считаться виновным в том, что участники
Лотереи невнимательно относятся к данным правилам Лотереи.
31.
Организатор лотереи не несет ответственности за исключение участников
Лотереи из розыгрыша, а также за невыдачу приза в тех случаях, когда не
соблюдаются правила проведения Лотереи или предоставленная участниками
Лотереи информация является ложной или неточной, или в том случае, если
победителям Лотереи не удалось связаться с Организатором лотереи по
независящим от организатор лотереи причинам.
32.
Все претензии по поводу организации и/или проведения Лотереи необходимо
отправлять в письменном виде Организатору лотереи – SIA Visas
Loterijas, (ул. Дзирнаву, 37-63, г. Рига, Латвия, LV-1010) до 10 июня
2020 года с пометкой: Лотерея «Покрути и выиграй!», полностью изложив
возражения и их основание, приложив документы или их копии, на которые
есть ссылки в претензии.
33.
Претензии, поданные после 10 июня 2020 года, не вызывают юридических
последствий.
33.1.
Организатор лотереи рассматривает претензию и отвечает на нее в течение
5 (пятнадцати) дней с момента ее получения. Если Организатор лотереи
считает претензию обоснованной, то в ответе он указывает порядок и
сроки удовлетворения претензии.
34.
Участник Лотереи имеет право отозвать свое участие в Лотерее, подав
письменное заявление с указанием названия конкретной лотереи, номер
разрешения на ее проведения и периода проведения лотереи.
35.
Права и обязанности Организатора лотереи и участников Лотереи
определены только в данных правилах проведения Лотереи.
Информация, содержащаяся в рекламных материалах, носит
исключительно информационный характер
.
36.
С правилами проведения лотереи, утвержденными Инспекцией по надзору за
лотереями и азартными играми, можно ознакомиться на домашней странице www.selgaloterija.lv, а
также по телефону +371 67686540.
Приложение № 1 Продукты, участвующие в лотерее «Покрути и выиграй!»
Код
EAN
|
Название
товара
|
4750007817793
|
Вафли SELGA со вкусом шоколада, 90 г
|
4750007817809
|
Вафли SELGA со вкусом шоколада, 180 г
|
4750007817748
|
Вафли SELGA со вкусом лимона, 90 г
|
4750007817762
|
Вафли SELGA со вкусом лимона, 180 г
|
4750007848216
|
Вафли SELGA со вкусом лесных орехов, 90 г
|
4750007848209
|
Вафли SELGA со вкусом лесных орехов, 180 г
|
4750007848575
|
Вафли SELGA со вкусом ванили, 90 г
|
4750007848568
|
Вафли SELGA со вкусом ванили, 180 г
|
4750007790287
|
Вафли SELGA со вкусом кокосового ореха, 90 г
|
4750007790294
|
Вафли SELGA со вкусом кокосового ореха, 180 г
|
4750007790331
|
Вафли какао-рулетики SELGA с кремовой
начинкой,160 г/20 шт.
|
4750007790355
|
Вафли рулетики SELGA с кокосовой начинкой, 160
г/20 шт.
|
4750007790386
|
Мини-вафли SELGA со вкусом ванили, 250 г
|
4750007790379
|
Мини-вафли SELGA со вкусом шоколада, 250 г
|
4750007898402
|
Глазированный вафельный торт VĀVERĪTE, 350 г
|
4750007898389
|
Глазированный вафельный торт LĀCĪTIS ĶEPAINĪTIS, 350 г
|
4750007848223
|
Вафельный торт TRIFELE, 350 г
|
4750007847974
|
Вафельный торт MOKA, 350 г*
|
4750007847981
|
Вафельный торт RETRO, 350 г
|
4750007847998
|
Вафельный торт KLASIKA, 350 г
|
4750007790621
|
Вафельный торт KAPRĪZE, 350 г
|